| Translate to English



Pixar Vs. Dreamworks

03 April, 2009 por Ester Beatriz | Se gostou do post, envie para alguém!




Alguém de nome Gagnon II fez a montagem desse diagrama abaixo para explicar as diferenças no processo de criação entre os dois maiores estúdios de animação, Pixar e Dreamworks.
Achei genial isso então tomei a liberdade de copiar a imagem que está no blog /Film e traduzir os dizeres.

:=)

Pixar vs Dreamworks

:))

Dica do Fernando do ZeroOitocentos via Twitter

Related Posts with Thumbnails

Post to Twitter Post to Yahoo Buzz Post to Delicious Post to Digg Post to Facebook Post to MySpace Post to StumbleUpon

Postado em Animação, Humor, Imagem, Tudo


Confira as ofertas:



17 Comentários

  • Que legal, tinha visto mas ninguém (eu incluso) se deu a trabalho de traduzir hauahuahu :yeah:

    Responder

  • KKK, eu nunca tinha reparado no detalha da cara das personagens da Dreamworks, D+.

    Responder

  • felipe says:
    A diferença é que a pixar sempre vem com filmes politicamente corretos, enquanto a DW satiriza as coisas sem medo…sou mais a DW!

    Responder

  • Márlio says:
    Como apaixonado por animações e fã incondicional da Pixar, não posso deixar de concordar em gênero, número e grau. É exatamente isso que penso. Embora também goste de alguns filmes da Dreamworks, a Pixar sempre tem roteiros muito melhor elaborados. Sempre com sacadas bacanas.

    Abraço,
    Márlio Esmeraldo
    PutsGrilo!com
    [www.putsgrilo.com]

    Responder

  • Filipe says:
    Hehehe Legal!!

    Mas eu prefiro a Dream Works, filmes muuuito mais engraçados.

    Responder

  • *Lua says:
    Prefiro a Pixar. Os desenhos são mais engraçados. :yeah:

    Responder

  • Leonardo says:
    A Pixar realmente é muito foda no quesito animação (realismo), o problema é que o roteiro é produzido pela Disney, ou seja, o resultado são animações para um público quase que exclusivamente infantil, com temas politicamente corretos (como foi dito pelo Felipe). Não concordei muito com essas “expressões” que a Dreamworks utiliza. Acho que a disputa é pau a pau, mas na minha opinião, a Dreaworks leva vantagem.

    Responder

  • Letícia says:
    Eu gosto muito de animações, mas prefiro a Pixar, mesmo sendo para o publico infantil dou sempre boas risadas, não precisa ser apelativo pra ser bom e engraçado, a DreamWorks é boa tbm, mas prefiro a Pixar!!

    Responder

  • Lenon says:
    shaushuahsuahsua

    tinha visto mas em inglês… =)
    Nota: Não tinha entendido nada, ótima tradução.

    Ah! Primeira vez que venho aqui… Muito bom o blog, parabéns!
    Até mais.

    Responder

  • William Thiago says:
    Eu curto a Pixar pela capacidade de humanizar os itens. Você ve uma vassoura, sem olho, sem boca, e ela tem mais traços humanos que muita gente por ai, só com alguns movimentos. Nem a fala é necessária…

    Responder

  • João says:
    caara! que filme é aquele do velhinho?

    Responder

  • Tarcisio says:
    Pixar >>> Dream Works
    Shrek é a única coisa da DW que tem condições de bater de frente com algum trabalho da Pixar.

    Responder

  • ligia says:
    pixa .adorei kkkkkkk [:p]

    Responder

  • J&@n says:
    O que acontece é que a DreamWorks quer com que as pessoas achem o filme engraçado. Exemplo:o burro que fala acha um ogro, o ogro briga com o burro que fala, eles salvam a princes que vira ogro e lutam com um dragão. o burro tem filhotes, “dragburrões”, com o dragão que é femia, claro. o ogro cas com a “princesogra”, ele encontram um gato de botas que fala, o pai da pricesa vira sapo e morre, e concluindo ele tem filhos e todos fazem caretas.
    A Pixar nos mostra a magia, a fantasia e ao mesmo tempo os lados bons e ruim da realidade.
    ADOOOOOOOOOOOOOORUUUUUUUUUUUUUU PIXAR!!!!!

    Responder

Trackbacks / Pingbacks

Deixe um comentário:



PS1 - Desculpe o transtorno mas por motivo de força maior os comentários estão sendo moderados. Em outras palavras, seu comentário ficará aguardando a minha aprovação antes de ser publicado. Muito obrigada!



PS2 - Comentários ofensivos e de baixo calão não serão mais aprovados. Conto com vossa compreensão.



PS3 - Comentários cujo o único objetivo é uma tentativa tosca de fazer spam deliberado, descarado e barato serão sumariamente deletados sob qualquer circunstância. Se o Akismet deixou passar, eu não deixo! Obrigada.



SEO Powered by Platinum SEO from Techblissonline

THE BOBs